The office - Brazilian edition - Episode 1

Episode 1 - Office Design: How to get rid of your colegues and out of your bosses sight (all at once)!

Amendokren: Tô tão passada por causa daquela história que não posso nem olhar na cara da pessoa...

Lingüiça B: sim, entendo perfeitamente...

Amendokren: estou te invejando por sentares aí...

Lingüiça B:tu podias te mudar para cá. O problema é que tem mais alguém que vai querer vir também e não sei se fica bom por causa do ângulo

Amendokren: já pensei nisso, olha é uma, o computador dela não é velhusco?

Lingüiça B: não, não é, mas qualquer coisa traz o teu

Amendokren: vou pensar até amanhã...

Lingüiça B: pensa. prometo que me comporto se vieres para cá. hehehe

Amendokren: o problema não são vocês, sou yo!

Lingüiça B: nah, mas olha que eu acho que seria uma boa para todo mundo... tb tem o lance da janela...nunca mais ias te incomodar com o DVD abrindo a janela. heheheh

(alguns minutos depois)

Lingüiça B: conversando com Mortadela chegamos à seguinte conclusã: vc tem que vir!!!

Amendokren: kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...a única coisa que me dói é perder a vista

Lingüiça B: mas nós estamos em plena campanha para vc vir!heheheh

Amendokren: vou refletir antes que chegue mais gente...queguidas!

(alguns minutos depois...)

Lingüiça B: desculpa incomodar de novo, mas estava pensando....se tu vieres temos que fazer uma super campanha para o DVD ir para o teu lugar, dizer que a janela fica perto e tals...senão periga ele querer ficar de papinho...e assim ele se refresca e a vivi vem para cá - ela pode achar ruim, mas acho que ela tá precisando dum cenourão para correr atrás senão.... é uma tática de guerra, praticamente!

Amendokren: mas tu sabes que ele sempre diz que aqui é muito quente no verão, ele já disse que não viria, se nós formos e ele ficar aí, vai se sentir o galo e vai querer cacarejar no nosso galinheiro..

Lingüiça B:putz!

Amendokren: vai se achar o tal, tem isso também

Lingüiça B: vou ter que pensar em outra estratégia

Amendokren:que sarro!

Lingüiça B: se tiver outra idéia te digo

(numa outra ilha qq da Batatolândia...)

Lingüiça B: tenho uma novidade para ti. estou fazendo campanha para convencer Amendokren a sentar aqui conosco onde sentava a Vienense. estou discorrendo sobre as vantagens da Corregedoria e tals

Mortadela:ótima idéia !!!!

LingüiçaB: dizendo que a gente tb trabalha, que não vamos incomodar. vamos ver se cola. aí ela traz a vivi tb, mais tarde

Moradela:e quais são os empecilhos que ela coloca?

Lingüiça B: e ela se livra da Bat Girl falando no cangote dela hehehe. esta é a maior vantagem

Mortadela: esse é o motivo pelo qual ela quer sair aliás. olha não tem vista do guaíba que compense

Lingüiça B: tomara que ela tope, tomara! hehehe

Mortadela : já pensou, debandada geral da galera da janela, fica só e depois o DVD vai prá lá encher o saco dela, perfeito!

Lingüiça B: bah, esse é o argumento matador!hehehe

Mortadela: mas acho que o DVD vai ser um impeditivo da mudança. As gurias não vão querer ficar tão perto do bofe ... pior é que dá prá imaginar ele se pavoneando no meio da mulherada mesmo

Lingüiça B: pois é...me ajude! preciso pensar num plano B

Mortadela: estou pensando, estou pensando

Lingüiça B: a gente precisa fazer ele ir para a janela

Mortadela: sim, sim, ele gosta tanto de abri-las, o pobrema é o verão ... ele sente calor igual que nem que eu, num vai quere ih prá lá ...qui nem qui eu, fica milho. heheheh

Lingüiça B: que coisa, tem que haver um jeito...

Mortadela: vou fala caipira hj a tardi

Lingüiça B: sabe que eu nem tava pensando nisso...mas agora me empolguei com essa coisa de mudança...agora não consigo pensar em outra coisa

Mortadela: prá Amendokren seria ótimo, quanto a vivi tenho dúvidas, pque acho que ela gosta de ficar mais distante dos chefs...oops! isquici de falá caipira ai in cima!

Lingüiça B: sim, mas eu acho que é um erro de avaliação....se pensares bem o computador dela fica mais visível para os chefes onde ela está. Se ela sentasse aqui a sua tela só seria visível se eles se levantassem e viessem até aqui...contando que ela sente na minha frente, obviamente

Lingüiça B: que loucura é essa de falar como caipira, by the way??

Moradela: As minhas novas ídalas Grazi e Siri (Gaita) falam assim e se deram bem...por que não eu?!

Lingüiça B: sem comentários.