Saturday, October 20, 2007

Palavras do meu mestre


Todos temos um dia ruim. Na verdade, muitos de nós temos MUITOS dias ruins. Bem, quando isso acontecer, ouça as palavras do mestre, que abaixo transcrevo:

“Let me tell you something you already know. The world ain't all sunshine and rainbows. It is a very mean and nasty place and it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard as life. But it ain't how hard you hit; it's about how hard you can get hit, and keep moving forward. How much you can take, and keep moving forward. That's how winning is done. Now, if you know what you're worth, then go out and get what you're worth. But you gotta be willing to take the hit, and not pointing fingers saying you ain't where you are because of him, or her, or anybody. Cowards do that and that ain't you. You're better than that!”

Vou traduzir (livremente - Denise que me corrija) pq ninguém tem a obrigação de saber a língua do bardo:

"Deixe-me dizer uma coisa que você já sabe. O mundo não é todo luz-do-sol e arco-íris. É um lugar muito sujo e sério e vai te bater até te deixar de joelhos e manter você assim permanentemente se você deixar. Nem você, nem eu nem ninguém vai bater tão forte quanto a vida. Mas não importa o quão duro você bate em retorno, e sim o quanto você pode apanhar e ainda assim continuar se movendo. O quando você pode receber, e ainda assim persistir avançando. Assim é que a vitória é feita. Agora, se você sabe o seu valor, então você tem que ir lá e pegar o que você merece. Mas você tem que ter vontade de lutar, e não ficar apontando o dedo e dizendo que você não está onde você deve por causa de mim, por causa dela ou por causa de qualquer um. Covardes fazem isso e você não é assim. VOCÊ É MELHOR DO QUE ISSO!"

Fica melhor se você ler ouvindo Eye of the Tiger.

AMÉM!!!

4 comments:

Vivi said...

Eu descobri o post antes de me contar sobre ele! Eu cheguei à conclusão de que o Rocky é um cara dotado de extraordinária inteligência emocional. Aliás, se o Rocky que existe dentro de nós governasse mais nossos atos, teríamos tirado de letras vaaárias pancadas...

vienense said...

vivi teu comentário foi de uma presença de espirito hsauihsai

e victor da onde sai esass coisas bacanas hein??!

bjin proceis :)

Nessita! said...

rock balboa tb é cultura motivacional. heheehehe

pior que eu fiquei lendo e cantarolando a musiquinha na cabeça... já não tô bem certa!

bjus!

deni said...

quem foi que falou isso para o Rocky? O senhor Miágui?? huauhuahuahuahauhauhauha...mas falando sério...até o Rocky tem contiúdo!!